top of page

店員:

何名様ですか(几人?)

nanmei sama desuka

何名様ですか

回答:

X名です(X人)

X mei desu

2名です

店員:

お飲み物はどうされますか(饮料喝什么)

onomi mono wa dou saremasu ka

お飲み物はどうされますか(饮料喝什么)

回答:

ウーロン茶 / 生ビール / XXX お願いします。(乌龙茶 / 啤酒 / XXX )

oolong cha / nama beer / xxx onegai shimasu

ウーロン茶 生ビール XXXお願いします

点餐:

注文お願いします!(我要点餐)

chumon onegai shimasu

注文お願いします!

XX一つ、XX二つ、これ、これとこれ(XX1个,XX2个,这个,这个和这个)

XX hitotsu, XX futatsu, kore, kore to kore

XX一つ、XX二つ、これ、これとこれ

はい、以上です。お願いします(就这些,麻烦了)

はい、以上です。お願いします

店員:

確認しますね。(我复述一下)

kakuninn shimasu ne

XX一つ、XX二つ。(XX1个,XX2个)

XX hitotsu, XX futatsu

以上でよろしいでしょうか。(就这些吧)

ijou de yoroshii deshouka

確認しますね。

回答:

はい、お願いします!(是麻烦了)

hai, onegai shimasu

追加的话:あ、あとXX一つお願いします!(啊,还要1个XX)

a, ato XX hitotsu onegai shimasu

はい、お願いします!

结账:

会計お願いします。(我要结下账)

kaikei onegai shimasu

会計お願いします。

店員:

はい。XXXX(金額)になります。(总共这么多钱)

hai. xxxx ni narimasu

用卡付款:カードでよろしいでしょうか(用卡支付可以吗)

card de yoroshii deshouka

暗証番号お願いします。(请输入密码)

anshou bangou onegai shimasu

用现金付款后:現金XXX円でよろしいでしょうか(现金XX円可以吗)

genkin XXX en de yoroshii deshouka

はい。XXXX(金額)になります。

回答:

はい、お願いします。(是,麻烦了)

hai, onegai shimasu

あ、大丈夫です
はい、お願いします

如果没给找零:

すみません。お釣りは?(抱歉、找零呢)

sumimasen. otsuri wa

すみません。お釣りは

走的时候:

ありがとうございました!(谢谢)

ari gatou gozai mashita

ありがとうございました!

打包带走吃:

持ち帰りでお願いします。(我要外带)

mochi kaeri de onegai shimasu

持ち帰りでお願いします

剩菜打包带走:

これ、持ち帰って大丈夫ですか。(我要打包)

kore, mochi kaette daijoubu desuka

これ、持ち帰って大丈夫ですか。
bottom of page